EURAS System
   EURAS worldwideeuras.com    
EURAS System

702547 / OTTOVERSAND [TV]

La base de datos Euras para técnicos profesionales contiene las averias siguientes para 702547 / OTTOVERSAND.

Lista de los sintomas:
  • No sale el menú de sintonía. Sin TXT. Sin OSD.
  • El brillo incrementa y la imagen se vuelve brumosa. (con parte de esquema)
  • Sonido muy alto con el control de volumen al mínimo.
  • Ajuste de desplazamiento de fase Horizontal. (OTTOVERSAND - 702547 información)
  • Ajuste de RF AGC R219.
  • Ajuste del tamaño vertical - modo de servicio.
  • Ajuste del tamaño vertical.
  • Hundimiento vertical. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
  • Ajuste de S2 T208 5,74MHz.
  • Ajuste del oscilador controlado por tensión.
  • Tamaño horizontal excesivo. Distorsión en cojín.
  • Arranque lento.
  • Alimentación IC701.
  • Conmuta a standby. en frío. (Imagen adjunto)
  • Imagen oscura.
  • Ajuste de simetría vertical.
  • El aparato no tiene el color adecuado. Parece una avería del desmagnetizador.
  • Sin imagen ni sonido. (parte de esquema adjunto)
  • La imagen casi no se distingue, aparece con puntos de colores en pantalla blanca.
  • Sin trama.
  • Chasquido.
  • Conmuta al modo de protección.
  • Ajuste del oscilador controlado por tensión.
  • Ningún canal. sólo nieve.
  • Pantalla blanca. Sonido y display de pantalla correctos .
  • Q701 en corto.
  • Ajuste del tamaño vertical.
  • Atascado en standby. LED de arranque encendido .
  • Ajuste de retardo de Croma-luma.
  • Sin sonido. Sólo el sonido digital se oye.
  • Línea horizontal.
  • Imagen desplazada en sentido horizontal.
  • Imagen defectuosa (verde y con brillo). (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
  • Sin silenciación del sonido al conmutar. Faltan indicaciones en el display (por ej. volumen o teletexto). (Imagen adjunto)
  • Ajuste del tamaño vertical.
  • Ajuste Trapezoidal 2.
  • Sin sonido. Sin imagen. (parte de esquema adjunto)
  • Arranque incorrecto. La pantalla parpadea, imposible controlarla.
  • Conmuta a standby. después de unos segundos.
  • Ajuste de corte de verde. (702547 Consejos)
  • Tamaño vertical reducido.
  • Sin color. (OTTOVERSAND - 702547 información)
  • El transistor de la etapa final de línea Q601 (2SD1546) falla.
  • Detector S T206 5,5MHz para el sonido.
  • Excitación azul.
  • Sin señal. mediante la Eurotoma. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
  • Cuando se conecta la antena, el aparato se bloquea en un canal. Los mandos manuales y los del MD no funcionan (el MD funciona correctamente si se retira parcialmente la antena).
  • Se puede programa pero sólo se ve una imagen con brillo. El sonido está presente sólo de modo momentáneo durante la sincronización. Imagen disponible brevemente con el euroconector. Teletexto normal.
  • Ajuste de corrección-S.
  • Sin rojo.
  • Se apaga. intermitentemente.
  • No arranca o arranca mal. El LED rojo se ilumina, el verde también y luego se apaga. Al cabo de 10-20 intentos de arranque, se enciende con una avería de E/O y funciona durante 10 minutos. El transformador de alimentación produce un zumbido.
  • Conmuta a standby. después de un rato. (702547 Consejos)
  • Color desplazado.
  • Líneas de retroceso. (Imagen adjunto)
  • Líneas de retroceso. en la parte superior. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
  • No arranca (intermitentemente).
  • Ajuste de trapezoide 2.
  • Tamaño horizontal excesivo.
  • Imagen oscura.
  • Color de imagen desplazado 1cm.
  • Linealidad deficiente. (702547 OTTOVERSAND consejo de reparación)
  • Sustitución de VCU2136A por VCU2133.
  • Imagen demasiado brillante. No se puede ajustar el G2.
  • Contraste débil.
  • Ajuste de G2.
  • El blanco y negro de la imagen está desplazado aprox. 5cm hacia la derecha del color.
  • Ocasionalmente, permanece en standby. No se enciende con el MD. El aparato funciona después de desconectar el enchufe de alimentación durante un rato. (visualización de una parte del esquema)
  • Ajuste de la amplitud horizontal - Modo de servicio.
  • Sin sincronización. Sonido correcto . (OTTOVERSAND - 702547 información)
  • Sin imagen (después de calentarse).
  • Líneas horizontales.
  • Sin imagen. mediante el tuner. Sonido correcto .
  • Al conmutar a teletexto, la imagen se vuelve completamente negra.
  • Desconexiones (intermitentemente). (visualización de una parte del esquema)
  • No funciona. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
  • Imagen débil. Imagen distorsionada. (parte de esquema adjunto)
  • Imagen brillante. Líneas de retroceso. (702547 Consejos)
  • Se va de fase, no entra en croma.
  • La línea vertical falla al cambiar de canal o en saltos de brillo especialmente grades.
  • Ajuste de G2.
  • Imagen desplazada horizontalmente y con problema de color. (Información servicio para OTTOVERSAND -702547)
  • Atascado en standby. intermitentemente. El LED parpadea en naranja. .
  • No hay sonido. Sonido bien con la eurotoma. (visualización de una parte del esquema)
  • Ajuste de nivel-S R-231.
  • Desincronización de líneas. en la parte superior. (OTTOVERSAND - 702547 información)
  • Se pone en marcha con dificultad (necesita 3-4 intentos aproximadamente).
  • Sin imagen.
  • Ajuste Este/Oeste 1.
  • Imagen gris sin señal.
  • Ajuste de AFT T205.
  • Imagen distorsionada y de mala calidad. La fase de color no es buena. (Imagen adjunto)
  • Imagen gris, líneas diagonales y márgenes desiguales. (con parte de esquema)
  • Ajuste de corte de azul.
  • Ajuste de nivel-S R231. (OTTOVERSAND - 702547 información)
  • Ajuste Este/Oeste 1.
  • El aparato tiene averías de teletexto al recibir vía sistema satélite. (visualización de una parte del esquema)
  • Sin conmutación de programas en el aparato. Sin ajuste de volumen en el aparato.
  • No se enciende. La FA funciona en el modo "Burst".
  • Falta la imagen. Alto voltaje y deflexión vertical presentes. La tensión de recorte es de sólo 1,3V.
  • Silbido desde la FA.
  • Ajuste de simetría Vertical.
  • Líneas horizontales. en la parte superior.
  • VCO T204 para imagen. (702547 Consejos)
  • Chisporroteos de blanco en la imagen. (visualización de una parte del esquema)
  • Pantalla negra. Línea horizontal.
  • Sin silenciación del sonido al conmutar. Faltan indicaciones en el display (por ej. volumen o teletexto). (con parte de esquema)
  • No arranca o arranca con valores incorrectos para la deflexión vertical y horizontal.
  • Ajuste de fase vertical.
  • Imagen desplazada en sentido horizontal. Problema de color.
  • Corte de verde.
  • Los 150V no se pueden ajustar. (702547 OTTOVERSAND consejo de reparación)
  • En stand by se puede oir un leve ruido en el canal derecho. Ocasionalmente, el aparato no arranca del Stand by.
  • Reemplazamiento de la platina digital.
  • Uno de los canales cruje suavemente (correcto en mute y sin antena). Muy acusado con el volumen bajo. (702547 Consejos)
  • Falla intermitentemente.
  • Ajsute de la corrección S - Modo de Servicio.
  • Pantalla blanca. OSD bien .
  • El transistor de salida de línea falla repetidas veces. (OTTOVERSAND - 702547 información)
  • Ajuste de B+ 150V R716.
  • Imagen blanca brillante, muy pálida y moteada. Sólo puntos rojos y azules en la imagen de testeo.
  • Desfase del color.
  • Imagen trapezoidal. en la parte superior.
  • Líneas verticales. Pliegue vertical en la parte inferior y superior.
  • Líneas en la imagen. en la parte superior.
  • Ruido de tic-tac.
  • Ajuste de desplazamiento de la fase de borrado horizontal.
  • Ajuste de desplazamiento de fase Horizontal.
  • Ajuste del oscilador controlado por tensión.
  • Avería vía el zócalo S-VHS. (con parte de esquema)
  • Imposible ajustar el sonido y éste permanece al máximo. Si la línea indicadora del nivel en la parte inferior de la imagen está en el punto medio, el sonido desaparece por el extremo superior.
  • Ajuste de G2.
  • Pantalla principalmente negra con barras verticales intermitentes. A veces la imagen se vuelve completamente azul. El sonido está correcto intermitentemente.
  • Ajuste de Trapezoide 1.
  • Ajuste de G2.
  • Sonido bajo.
  • A veces se ve una línea horizontal brevemente y luego el aparato pasa a estandby.
  • Puntos intermitentes en la imagen o imagen demasiado ancha.
  • Ni imagen ni sonido. El LED funciona al arrancar pero permanece rojo y no se pone verde. (702547 Consejos)
  • Corte de rojo.
  • TV conmuta a teletexto cuando se enciende y después durante un rato salta de nuevo a imagen regular. TXT está correcto. (702547 OTTOVERSAND consejo de reparación)
  • Sin imagen ni sonido. Si se apaga y se enciende de nuevo el aparato, funciona correctamente.
  • La geometría de la imagen cambia continuamente. No se ve el contenido de la imagen, se ven líneas y falla la sincronización. Al conmutar encendido/apagado, los síntomas cambian continuamente. (con parte de esquema)
  • A veces no arranca. Chirría (tiene hipo) al arrancar desde el modo de standby. (Imagen adjunto)
  • Se apaga. después de arrancar.
  • Efecto "blanqueado". Sin sincronización ni TXT.
  • Ajuste de B+.
  • Ajuste de excitación de rojo.
  • Ajuste Trapezoidal 1.
  • Excitación de verde. (702547 consejo dado por OTTOVERSAND)
  • No arranca en standby. (con parte de esquema) (702547 OTTOVERSAND consejo de reparación)
  • Sin deflexión vertical.
  • Se desintoniza las emisoras.
  • Avería del sincronizador, en el intervalo de borrado derecho.
  • Q701 falla de nuevo.
  • No arranca.
  • Sonido muy alto al mínimo. Desaparece por completo cuando el cursor sobrepasa la mitad. El volumen aumenta entre el mínimo y la mitad. (702547 Consejos)
  • Trama en blanco.
  • Ajuste de corrección S.
  • En frío, hay que pulsar 6-10 veces el interruptor de alimentación para que el aparato arranque.
  • Ajuste del oscilador controlado por tensión.
  • Sólo imagen blanca y luminosa. Sonido, TXT y display de pantalla correctos.
  • Sin sonido. (702547 Consejos)
  • Conmuta a standby. después de arrancar.
  • Ni imagen ni sonido. La LED de alimentación se enciende en verde y luego en rojo.
  • La FA late. Atascado en standby. (parte de esquema adjunto)
  • Ajuste del desplazamiento de la fase horizontal - Modo Servicio.
  • Sin sonido. Uno de los canales emite un fuerte ruido, incluso con volumen bajo. Sin indicador de estéreo. Sonido presente en scart.
  • Ninguna función.
  • Sin imagen, sólo pantalla brillante, incluso blanca. Teletexto y sonido correctos.
  • Desincronización de líneas. en el centro.
  • Líneas coloreadas. en la parte superior. (702547 consejo dado por OTTOVERSAND)
  • Ajuste del tamaño horizontal.
  • PAntalla blanca y sonido correcto con antena. Sin antena, nieve en la imagen. (visualización de una parte del esquema)
  • Imagen grís y blanca. Sin sincronización o función del TXT.
  • Sin display de datos en pantalla. Sin teletexto.
  • Sin corrección de E/O.
  • Sólo se quema el indicador de standby. No arranca. Además, ninguna reacción con el remoto.
  • Ajuste de retardo de Croma-luminancia.
  • No funciona. LED de standby encendido .
  • Sin imagen. Sin sincronización. (parte de esquema adjunto)
  • Arranque lento. en frío.
  • Color defectuoso. Sin accionamiento desde la platina digital.
  • Ajuste del modo de servicio. (Imagen adjunto)
  • Ajuste del CAG de RF.
  • No conmuta a standby. intermitentemente.
  • Ajuste de la simetría vertical - Modo de servicio.
  • Ajuste de desplazamiento de fase de borrado horizontal.
  • Ajuste del tamaño horizontal.
  • Avería de E/O.
  • Sombreado en la imagen. (702547 consejo dado por OTTOVERSAND)
  • Corte de azul.
  • Problemas con la señal de vídeo.
  • Falta el amarillo en la función S-VHS. (visualización de una parte del esquema)
  • Procedimiento para activar el Modo de Servicio.
  • Trama en blanco oscura.
  • No funciona. después de arrancar. LED de standby encendido .
  • Color defectuoso. Falta el accionamiento desde la platina digital.
  • Ajuste del oscilador controlado por tensión.
  • Excitación de Rojo.
  • Ajuste de RF AGC R219.
  • Se apaga sólo. en standby.
  • Hipo en la alimentación y el aparato no sale de standby.
  • Desconexiones. (visualización de una parte del esquema) (702547 consejo dado por OTTOVERSAND)
  • Ajuste del CAG de RF.
  • Ajuste del tamaño horizontal. (702547 OTTOVERSAND consejo de reparación)
  • El LED verde se ilumina brevemente al encender, se apaga luego y la FA late.
  • Avería en la alimentación: el transistor Q701 vuelve a estar defectuoso inmediatamente después de encender. (con parte de esquema)
  • No funciona. Hace clic 10 veces, pausa corta, después hace clic de nuevo sin interrupción.
  • No se puede reprogramar algunas emisoras.
  • El volumen no se puede poner en mínimo (0). Crujidos al cambiar de canales.
  • La fase final de línea no funciona. (Información servicio para OTTOVERSAND -702547)
  • Línea de prueba en el tercio superior de la imagen.
  • Ajuste Este/Oeste 2.
  • Imagen oscura. Imagen débil. Líneas de retroceso.
  • Líneas en la parte superior de la imagen. Imagen clara o azul o sin sincronizar o sonido demasiado bajo. El nivel no se puede bajar después de encender.
  • No hay ni imagen ni sonido. Sólo funciona al cabo de varios intentos.
  • No hay sonido. La etapa final hace ruido. (Imagen adjunto)
  • Ajuste de G2.
  • Sin imagen. en frío. Avería vertical. después de calentarse.
  • Anulación del circuito de protección.
  • Falta un color.
  • Línea en el borde izquierdo de la imagen.
  • Ajuste de excitación de azul. (702547 consejo dado por OTTOVERSAND)
  • Rayas en la imagen. en la parte superior. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
  • Sin sonido.
  • Procedimiento para acceder al modo de servicio.
  • Ajuste de excitación de verde.
  • Algunas partes de las líneas de texto desaparecen al usar subtítulos.
  • Ajuste de AFT T205. (OTTOVERSAND - 702547 información)
  • La luminancia y el color se han desplazado entre ellos. (parte de esquema adjunto)
  • Ajuste de corte de rojo.
  • Formación de arcos.
  • Ajuste del tamaño horizontal.
  • Imagen luminosa. TXT luminoso en un fondo luminoso. Señal vídeo apenas visible.

Si OTTOVERSAND 702547 está defectuoso, esta información nos ayuda. Aquí, sólo se puede ver la lista de sintomas. Para llegar a la solución, hace falta grabar.


La ayuda de esta lista permite de encontrar solución quando OTTOVERSAND 702547 es defectuoso



Además de los consejos de reparación o informaciones técnicas 702547 existe un enlace hacia componentes 137 (CI y/o transformadores)en la base Tectra, con la cual se puede identificar compatibilidades eléctricas(referencias cruzadas)en los aparatos.


Información sobre chasis está disponible (cual es el chasis puesto en el 702547 ).

El sistema EURAS sabe que los modelos 147 tienen el mismo chasis que 702547 y puede listarlos facilmente.

In the repair discussion pinboard for 702547 there are 10 replies to questions asked about 4 different repair problems.
Con el acceso a EURAS, puedes siempre leerlo b>o bien poner una solicitud y obtener ayuda para 702547 por un técnico EURAS o otro usuario.

¿quiere ver soluciones para este sintoma/problema?   Registrese aquí para el sistema EURAS
Nota: Sólo podrán tener acceso al Sistema EURAS los talleres especializados y los técnicos profesionales Reparación electrodomésticos/TV/Técnicos/Vídeo miembros de una asociación profesional del sector o autorizados por un fabricante.Para darle de alta, el sistema preguntará sobre la actividad profesional y solicitará información al respecto.

Si Ud no es un profesional del sector y tiene un aparato que necesita un técnico, le recomendamos de contactar al fabricante (p.ej. a partir de esta página) o de ver con un taller en su localidad.

¿está registrado ya? 702547 OTTOVERSAND abierto(s) en EURAS

Todos los detalles en el sistema EURAS English | Deutsch | Français | Italiano | Español | Magyarul | Português | Polski | Română | Greek |


Volver a EURAS portada >> todos los fabricantes >> OTTOVERSAND Consejo de reparación  












Última actualización: 21. Nov 2009 13:07:41 MET, doccode ISO9002AS168EKA200805C EURASMOP

Responsable del contenido : EURAS International GmbH, Eime, Germany.
Todos los nombres de productos y/o marcas están protegidos por el fabricante del aparato y sólo se utilizan para identificación