703100 / OTTOVERSAND [TV]

• La imagen vibra. Líneas negras en la imagen, especialmente en la mitad superior. (con parte de esquema) (OTTOVERSAND - 703100 información)
• Sin AT. (Información servicio para OTTOVERSAND -703100)
• La resistencia R802 salta continuamente. (visualización de una parte del esquema)
• Fuerte distorsión del campo. (con parte de esquema)
• Transistor HE falla después de un rato. (703100 Consejos)
• Rayas, líneas dobles e imagen distorsionada. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Problemas del mando a distancia. (Imagen adjunto)
• Imagen borrosa. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Ruido en NICAM.
• Problemas de sintonización en caliente. (Imagen adjunto)
• El sonido está distorsionado bien desde el canal izdo. o bien desde el derecho. (Imagen adjunto)
• Se pierde la sincronización de la imagen y luego la imagen desaparece. (parte de esquema adjunto) (703100 Consejos)
• El teletexto parpadea al cabo de 1 hora. Pérdida de sincronismo en el teletexto. (Imagen adjunto)
• Piezas de difícil adquisición.
• Sin convergencia.
• Destellos blancos en la imagen y/o funcionaminto intermitente del TV y/o pérdida de la sincronización horizontal intermitentemente.
• Avería del transistor de salida de línea Q551 (2SD1441RL). (Imagen adjunto) (703100 consejo dado por OTTOVERSAND)
• Se apaga sólo. después de calentarse. (con parte de esquema)
• Baja ganancia e imagen con nieve. (Imagen adjunto)
• Sin texto y/o la imagen no engancha. Engancha si se presiona el botón de texto o el aparato se pasa a AV y luego otra vez a TV.
• Pantalla oscura en su casi totalidad con líneas de zigzag. Algunos signos de croma centellean de modo intermitente y el sonido desaparece. (Imagen adjunto)
• Sin teletexto. (parte de esquema adjunto) (Información servicio para OTTOVERSAND -703100)
• No se ven los gráficos de barras. El teletexto no funciona. Teletexto bien en modo mixto. (con parte de esquema)
• La imagen no está bien sintonizada. (con parte de esquema)
• Después de aprox. 1 hora, la imagen se reduce aprox. 3cm en el borde derecho.
• Líneas de retroceso. en la parte superior.
• Pliegue en la parte superior y vibración de la imagen.
• Estriaciones (bandas verticales) como ristras de perlas en la imagen.
• Unas cinco barras horizontales desde la parte superior de la imagen, con una separación entre ellas de aprox. 8mm, se desvanecen gradualmente. La avería se agrava al reducir la altura, la imagen fluctúa y aparecen más barras. (parte de esquema adjunto)
• Se apaga (intermitentemente). (parte de esquema adjunto)
• Sin brillo. Sonido correcto .
• Color defectuoso. (parte de esquema adjunto)
• Sin imagen (intermitentemente). (parte de esquema adjunto)
• Tamaño vertical reducido.
• El aparato funciona perfectamente durante una hora, pero luego el sonido desaparece y los mandos no funcionan. (Imagen adjunto)
• Trama en blanco. Display de datos en pantalla correcto . (OTTOVERSAND - 703100 información)
• Pérdida de sincronización de texto después de una hora. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Imposible conmutar correctamente a standby, sin sonido después de pulsar la tecla de standby del MD, el display de programa desaparece y el LED de standby se ilumina, sigue sin imagen. (Información servicio para OTTOVERSAND -703100)
• Contraste muy débil. Mandos inoperativos. (Imagen adjunto)
• Ningún control después de 10 segundos.
• Q552 (2SD1441) en corto. (parte de esquema adjunto)
• Brillo excesivo. Sin color. (visualización de una parte del esquema) (Información servicio para OTTOVERSAND -703100)
• Color intermitente o ausente. (con parte de esquema)
• Sin sincronización del color.
• Sonido silenciado. (con parte de esquema)
• Crepitación en Nicam.
• Poco contraste o ausente del todo. (con parte de esquema) (OTTOVERSAND - 703100 información)
• Líneas horizontales. Imagen inestable.
• Sin texto, el emblema del canal flota a la deriva. (+ parte del diagrama circuito eléctrico) (703100 consejo dado por OTTOVERSAND)
• Barras verdes horizontales y magenta a través de la imagen. (parte de esquema adjunto)
• Desincronización de líneas. Distorsión en cojín. a la derecha. (visualización de una parte del esquema)
• Fuerte distorsión, línea doble y estrías horizontales a la vez. (con parte de esquema)
• Conmuta a standby (después de arrancar). (Imagen adjunto)
• Color intermitente después de unas pocas horas. Se apaga y se vuelve a encender. En el máximo ajuste de color, pareado de línea (predominantemente con el rojo). (Imagen adjunto)
• Pitidos procedentes de la FA. intermitentemente. (con parte de esquema)
• Sin imagen. Sonido correcto . (visualización de una parte del esquema)
• Imagen inestable. Zumbido en el sonido. Fluctuación del color.
• Avería de E/O. (Imagen adjunto)
• No hay display. No funciona. No se oye el sonido y sólo hay una trama virgen oscura. (parte de esquema adjunto)
• Sin color (intermitentemente).
• Sin azul. después de un rato. (Imagen adjunto)
• Líneas horizontales en la mitad superior de la imagen en frío. Temblor de toda la imagen.
• Chirridos. Desincronización de líneas. después de un rato. (703100 Consejos)
• Hundimiento vertical. (visualización de una parte del esquema) (Información servicio para OTTOVERSAND -703100)
• Ninguna función. Se oye un fuerte chirrido procedente de la FA principal.
• Sin sincronización vertical.
• A veces deja de funcionar y emite un silbido alto. (visualización de una parte del esquema)
• A veces imposible sintonizar los canales 1 y 4, no engancha la frecuencia.
• Ni imagen ni sonido. El cambio de canales funciona bien.
• Sin sincronización. (parte de esquema adjunto)
• Trama en blanco. El MD no funciona. (visualización de una parte del esquema)
• Se apaga (después de unos segundos). Silbido desde la FA.
• La imagen se vuelve roja.
• Líneas en la imagen. en la parte inferior. (con parte de esquema)
• Líneas negras intermitentes en el lado derecho de la imagen. (visualización de una parte del esquema)
• Al encender se silencia el sonido. El efecto sólo dura unos diez minutos y no vuelve a suceder hasta el día siguiente. (con parte de esquema)
• Color intermitente, a veces centellea en naraja, verde y azul, y luego desaparece del todo. (visualización de una parte del esquema)
• La pantalla no se ilumina. Sonido correcto.
• La imagen y el sonido desaparecen a intervalos. Display del canal presente.
• Ninguna función.
• No funciona, el número de canal se enciende. A veces se enciende brevemente y luego se apaga pero el display de neón permanece. (Imagen adjunto)
• No arranca. El LED parpadea .
• Arranca brevemente. (con parte de esquema)
• A veces se bloquea. Todos los valores básicos están ajustados al mínimo, todos los displays adicionales (estéreo, sonido tridimensional, etc.) iluminados. Todo correcto si se apaga y se vuelve a encender el interruptor principal. (Información servicio para OTTOVERSAND -703100)
• Línea débil en la parte derecha de la pantalla. (Imagen adjunto)
• Pérdida de la sincronización de texto/no engancha la identificación de canal. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Sin texto aunque los emblemas de los canales están normales. (visualización de una parte del esquema)
• Ninguna función. Display correcto . (parte de esquema adjunto)
• Sonido intermitente. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Arranca pero no funciona ni con el MD ni con los controles de usuario.
• Pliegue de la imagen en los lados y barra vertical que permanece en la imagen.
• Sin sintonización.
• Tamaño horizontal reducido. intermitentemente. (+ parte del diagrama circuito eléctrico) (703100 consejo dado por OTTOVERSAND)
• Método para comprobar la FA principal.
• No funciona. (visualización de una parte del esquema)
• No se oye el sonido durante 10 minutos. (visualización de una parte del esquema)
• Sonido intermitente. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Sin teletexto. Número de cadena inestable. (parte de esquema adjunto)
• No arranca. Silbido desde la FA. (Imagen adjunto)
• Desgarre horizontal.
• Si se deja en teletexto aparecen por el texto barras blancas palpitando.
• Fallo repetido de Q551 al cabo de un breve tiempo.
• Pasadas 3 ó 4 horas aparece una línea débil en la parte superior de la imagen. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Avería de E/O (intermitentemente). (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Imagen débil. Contraste bajo. (con parte de esquema)
• Silbido intermitente al principio de encender.
• Líneas en la imagen. en la parte superior. (parte de esquema adjunto) (703100 OTTOVERSAND consejo de reparación)
• Color débil. (Imagen adjunto)
• Después de funcionar durante aprox. cuatro horas, se funde la resistencia de seguridad R567 en el suministro de AT a la etapa de salida de línea. Acompañado de varios ruidos agudos y pitidos. (con parte de esquema)
• Color débil. intermitentemente. (visualización de una parte del esquema)
• Distorsión en cojín.
• Faltan la imagen y el sonido. El cambio de canal está correcto. (OTTOVERSAND - 703100 información)
• Trama en blanco. Sonido correcto .
• La zona derecha de la imagen está más oscura (sombreada) que el resto de la pantalla.
• Intermitentemente, no funciona. (Imagen adjunto)
• El color es inestable. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Falta un color.
• Atascado en standby. (parte de esquema adjunto)
• Color intermitente e insuficiente cuando se ajusta al máximo. (con parte de esquema)
• Silba y se reduce la anchura. (parte de esquema adjunto)
• Conmuta al modo de protección (después de unos segundos). (parte de esquema adjunto)
• La alimentación arranca, pulsa 3 ó 4 veces y luego pasa a standby.
• Líneas finas en la parte superior de la imagen.
• Se enciende y luego pasa a estandby dejando tres manchas de color en medio de la pantalla. (Imagen adjunto)
• Trama en blanco. Sin imagen, sonido ni display y el mando a distancia no responde. (visualización de una parte del esquema)
• Los mandos se estropean después de un rato. (con parte de esquema)
• Silbidos procedentes de la FA. El LED de canal funciona normalmente. (OTTOVERSAND - 703100 información)
• Colores defectuosos o que oscilan erráticamente.
• Amplitud de color baja. (Imagen adjunto)
• Trama de color rojo fuerte. (703100 consejo dado por OTTOVERSAND)
• Distorsión vertical. La deflexión horizontal presenta bandas verticales y efecto por solape de líneas. (703100 consejo dado por OTTOVERSAND)
• Sonido normal pero imagen débil y de mala calidad (sin contraste). A veces casi no se ve la imagen que consiste en sólo un ligero movimiento de grises sombreados en la trama. O la pantalla podría estar vaciada completamente. (visualización de una parte del esquema)
• Silbido desde la FA. (parte de esquema adjunto)
• Tamaño horizontal excesivo. Avería de E/O. (visualización de una parte del esquema)
• Falta el sonido durante la primera media hora. (con parte de esquema)
• Silbido en la alimentación dependiendo de la carga. (Información servicio para OTTOVERSAND -703100)
• Color desenganchado. (con parte de esquema)
• Pantalla oscura.
• Imagen que vibra y líneas horizontales. (Imagen adjunto)
• Silbido en la alimentation. Indicador de cadenas correcto.
• La sinc. de imagen se pierde y la pantalla se vuelve negra pasados unos minutos de funcionamiento. La alimentación se apaga y pita. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Zumbido desde la FA. (703100 Consejos)
• Sin imagen (intermitentemente). Sonido correcto . (con parte de esquema)
• Sin sonido durante la primera media hora después de encender. (Imagen adjunto)
• Silbido desde la FA (intermitentemente).
• Tras funcionar durante aprox. media hora y al seleccionar otro canal, la información del canal derivada del texto centellea desenganchada por la pantalla. También pérdida de sinc. de TXT. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• TXT defectuoso. (con parte de esquema)
• Después de unas horas los bordes arquean. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Imagen roja, verde o azul. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Sin sonido. Sin imagen. Pitido al pulsar el interruptor.
• Sin tensiones desde la FA.
• Fuerte chirrido al encender. No aparece ningún canal.
• Sin sincronización. en el TXT. (con parte de esquema) (703100 Consejos)
• Líneas en la imagen.
• Al encender imagen nevada, destellos; luego imagen correcta. (visualización de una parte del esquema)
• Pantalla negra. Display correcto .
• Los laterales de la imagen se arquean hacia el interior, permanente o intermitentemente. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• No hay luminancia (señal Y) en la recepción con sintonizador o con eurotoma. Teletexto y OSD bien. (Información servicio para OTTOVERSAND -703100)
• Imagen oscura.
• Chirridos. Display correcto .
• El aparato silba muy fuerte. Sin imagen. Sin sonido.
• Sin corrección de E/O. (OTTOVERSAND - 703100 información)
• A veces el sonido y la imagen desaparecen. (Imagen adjunto)
• Imagen oscura con líneas de test en frío.
• Sin trama. (Imagen adjunto)
• Sincronización defectuosa. (parte de esquema adjunto)
• Se corta en caliente. Funciona bien sin el mueble.
• El CI de memoria está defectuoso. (Información servicio para OTTOVERSAND -703100)
• Líneas de retroceso. en la parte superior (intermitentemente). (Imagen adjunto)
• El transistor de salida de línea falla repetidas veces. (Imagen adjunto) (Información servicio para OTTOVERSAND -703100)
• No funciona. Aparece la indicación del canal. . (parte de esquema adjunto)
• Falta la señal de oscilación horizontal. A menudo se oye un pitido procedente de la FA.
• Deriva de sintonización (intermitentemente).
• Imagen saturada en rojo, verde o azul. (visualización de una parte del esquema)
• El sonido desaparece y los controles no funcionan pasada una hora aproximadamente. (con parte de esquema)
• Se apaga. después de unos minutos. (visualización de una parte del esquema)
• El transistor de salida de línea falla repetidas veces. después de arrancar.
• Pantalla negra.
• Trata de encender durante un segundo y luego se apaga. El LED y el número de canal permanecen iluminados. (visualización de una parte del esquema)
• Sin azul.
• No se ve la imagen. No se oye el sonido. El LED de estandby se enciende. Si se enciende con el MD, aparece el indicador de canales y se puede cambiar del uno al otro.
• Piezas de difícil adquisición.
• La etapa de salida de línea está defectuosa. El BU de línea está defectuoso. La avería se repite después de sustituir. (con parte de esquema)
• Barrido del cuadro defectuoso. (parte de esquema adjunto)
• Se enciende momentáneamente. (parte de esquema adjunto)
• Barras coloreadas a través de la pantalla. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Deflexión vertical reducida.
• Silba. Sin alta tensión. Tensión de standby presente. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Sin sincronización. Sin imagen. Se apaga. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Se apaga sólo. después de unos minutos.
• TXT y en gráficos de pantalla tienen fondo azul pero imagen correcta. (Imagen adjunto) (703100 OTTOVERSAND consejo de reparación)
• La imagen está desplazada hacia adentro en el lado derecho. La avería sucede después de aprox. 15 minutos.
• Chirridos. (Imagen adjunto)
• Pérdida intermitente de la memoria de sintonización.
• La alimentación chirría, el altavoz emite un zumbido y un gorgojeo. (visualización de una parte del esquema)
• Sin sonido de NICAM.
• Color intermitente. (visualización de una parte del esquema)
• La FA late.
• Línea doble, distorsión de la imagen y estriaciones. (Imagen adjunto) (Información servicio para OTTOVERSAND -703100)
• Sólo pantalla azul. Sin sonido pero indicador de canal funciona y cambia los canales al seleccionarlos.
• La fuente de alimentación está sobrecargada y emite un ruido agudo.
• Falta la señal de luminancia. Croma presente.
• Imagen roja. Líneas de retroceso. (OTTOVERSAND - 703100 información)
• Se apaga. No hay control posible. El display de programa está bien.
• Silbido de la alimentación durante 3 segundos al encender. La seguridad se pone en marcha. Display de los programas visible en todo momento.
• Sin señal de vídeo o pérdida intermitente de ésta. (con parte de esquema)
• Si color o el color se enciende y se apaga. (visualización de una parte del esquema)
• El aparato sólo se pone en marcha después de varios intentos. El interruptor está en buenas condiciones. (Imagen adjunto)
• La alimentación funciona pero no hay AT en el transistor de salida de línea.
• Sonido distorsionado. a la izquierda. (visualización de una parte del esquema)
• Gráficos de pantalla inestables. (703100 OTTOVERSAND consejo de reparación)
• La imagen sale roja pasado un breve tiempo.
• Cuando se enciende, el aparato conmuta a standby pero el indicador no se ilumina. (con parte de esquema)
• Tamaño horizontal reducido. (visualización de una parte del esquema)
• Teletexto defectuoso. La badera del canal y los gráficos de barra flotan a la deriva por la pantalla y el texto es irregular con líneas blancas parpadeantes en el fondo. (Imagen adjunto)
• No se ve la imagen. No hay AT, la alimentación chirría y el sonido sí está presente. (visualización de una parte del esquema)
• Sin imagen. Silbido desde la FA. Sonido correcto . (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Silbido de la FA.
• Sin sonido Nicam, ni tampoco símbolos de Nicam o mono en el display. (con parte de esquema)
• En caliente, desplazamiento de la imagen hacia la derecha y por tanto oscilación de la línea defectuosa.
• Silbido intermitente. (con parte de esquema)
• Fluctuación del color.
• Abolladura en la parte derecha de la imagen después de un tiempo prolongado de funcionamiento (1 hora y media). La imagen se ve bien otra vez cuando se enfría el aparato. (visualización de una parte del esquema)
• IC801 se destruye de modo intermitente. (parte de esquema adjunto)
• Línea vertical muy débil atravezando la zona derecha de la imagen.
• Trama desigual. Las líneas de la imagen se entrecruzan. (703100 consejo dado por OTTOVERSAND)
• Colores defectuosos o que oscilan erráticamente.
• Conmuta a standby. (703100 Consejos)
• Sin sonido. Sin imagen. (visualización de una parte del esquema)
• El transistor de línea BU508D se vuelve a estropear inmediatamente después de encender. (parte de esquema adjunto)
• El transistor de salida de línea está en corto, R567 abierta y D854 en corto. (Imagen adjunto)
• Imagen defectuosa, contraste muy bajo sin relación con el ajuste de control del cliente. (con parte de esquema)
• No se apaga completamente desde standby. El dispaly de programa desaparece. El LED de standby se ilumina.
• Sin deflexión vertical. (con parte de esquema)
• A veces la imagen desaparece dejando una trama gris oscura. (visualización de una parte del esquema) (OTTOVERSAND - 703100 información)
• Sin luminancia pero con crominancia en el display.
• Barras oscuras horizontales en la imagen. (Imagen adjunto)
• Sin sincronización en el display de pantalla o en texto. Normalmente no hay texto en absoluto, sólo una pantalla en blanco que se mueve. (con parte de esquema)
• Sonido distorsionado. (visualización de una parte del esquema)
• Imposible sintonizar las emisoras correctamente. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Sin accionamiento de línea. (visualización de una parte del esquema)
• Imagen roja con líneas de retroceso. (703100 OTTOVERSAND consejo de reparación)
• Sin sonido ni imagen. Cambio de canal correcto. (visualización de una parte del esquema)
• Conmuta al modo de protección (después de arrancar). (con parte de esquema) (Información servicio para OTTOVERSAND -703100)
• Sintonización ligeramente defectuosa. Pantalla oscura con líneas en zigzag. Flashes de croma intermitentes y desapariciones del sonido.
• La alimentación no se pone en marcha. El LED de standby no se ilumina. (OTTOVERSAND - 703100 información)
• Avería de texto. La banderita de canal está presente y estable pero no hay gráficos de barra para el color, el sonido, etc. Cuando se conmuta al modo mixto de teletexto, el texto aparece perfectamente. (parte de esquema adjunto)
• Funcionamiento de la etapa de salida de línea intermitente. (parte de esquema adjunto)
• Intermitentemente, disminución de la calidad de la imagen con ruido.
• Sin imagen. (visualización de una parte del esquema)
• Sin sonido.
• No se ve la imagen. No hay sonido. Trama bien. El filamento del TRC se enciende. Se bloquea en el canal 0.
• Color intermitente y saturación baja. (parte de esquema adjunto)
• Problemas de sintonía. Desintoniza al cabo de un cierto tiempo. (parte de esquema adjunto)
• La imagen se tuerce horizontalmente causando una deformación E/O en caliente.
• Fluctuación de los colores. (con parte de esquema)
• Sin imagen. Líneas de retroceso. Sin sonido. Trama correcta .
• No arranca (intermitentemente). (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Arqueo de este a oeste. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Borrosidad en la imagen.
• No enciende desde standby. Se enciende el display del LED. LED de standby permanece encendido. (parte de esquema adjunto)
• Inoperativo aparte de por una especie de gemido procedente de la alimentación. (parte de esquema adjunto)
• Barra blanca (aprox. 10cm) en la parte superior de la imagen.
• Sale de estandby y se para. El número de canal permanece encendido.
• Trama distorsionada y desdoblamiento de línea. (Imagen adjunto)
• Variación del color. (parte de esquema adjunto)
• No memoriza los canales. (con parte de esquema)
• Ruido considerable de la FA durante unos 5 minutos al apagar. El display de cadena permanece encendido.