EURAS System
   EURAS worldwideeuras.com    
EURAS System

725979 / OTTOVERSAND [TV]

La base de datos Euras para técnicos profesionales contiene las averias siguientes para 725979 / OTTOVERSAND.

Lista de los sintomas:
  • Aparece una sombra detrás de la imagen.
  • Pasa a standby cada cuarto de hora o media hora.
  • Sincronización vertical deficiente. Desplazamiento vertical de la imagen. en la parte superior. (con parte de esquema)
  • Avería del comparador de fase del TV, correcto en la secundaria.
  • El IL03 (TEA2026) se funde al pasar a AV en TV 42cm.
  • Ruido en el sonido o ningún sonido en absoluto.
  • El sonido está siempre al máximo, incluso cuando el aparato muestra el volumen a 00.
  • Ni arranque ni reset.
  • Los circuitos secundarios de protección TV01 y TV02 se desconectan intermitentemente.
  • Sin canales UHF.
  • Efecto de arco iris en el centro.
  • Display incorrecto y aparece PE.
  • No funciona el potenciómetro del foco.
  • Sin brillo en la imagen. El croma está presente con inestabilidad vertical y sin sonido.
  • En caliente, la imagen se levanta de la base y se retrae de la parte superior. Líneas negras en la base de la pantalla.
  • RP02 se quema al encender y estropea el TP32 S2000A1.
  • Ajuste del enfoque. (OTTOVERSAND - 725979 información)
  • Sonido muy malo a través de la alta frecuencia, pero muy bueno a través de scart.
  • Imagen retardada unos minutos. (Información servicio para OTTOVERSAND -725979)
  • Mal ajuste de imagen. (725979 OTTOVERSAND consejo de reparación)
  • Recibe correctamente los canales del 21 al 32 (aunque con líneas). Del 41 al 53 no recibe nada.
  • No arranca. Sólo muestra el número del canal. Sustituido el kit de alimentación.
  • Línea vertical en los bordes en modo EE y mediante AV.
  • La búsqueda de canales no para. El aparato conmuta a standby y se apaga.
  • Sonido desplazado, nasal. Sintonización e imagen correctas. Sonido correcto en scart.
  • Pasado un rato se piereden los canales. (725979 consejo dado por OTTOVERSAND)
  • Imagen con nieve. en UHF.
  • Barra vertical azul en el centro de la pantalla. Ninguna imagen.
  • Al arrancar no hay barrido de línea ni trama. El TV muestra PR. Después de aprox. 30 minutos, el TV arranca.
  • Información de servicio: intervención en la alimentación de conmutación.
  • Borde muy dentado en todos los canales.
  • La línea BU (BU508) se calienta y se funde. En la base de BU hay impulsos dobles.
  • Imposible recibir canales por debajo de 30 (chasis ICC4).
  • El indicador de standby centellea.
  • Ninguna función. (parte de esquema adjunto)
  • Conmuta al modo de protección.
  • Sin imagen. Compruebe la señal en la patilla 10 del IT20.
  • Sin deflexión horizontal.
  • Variación del volumen.
  • Transformador de retorno del haz correcto al arrancar pero la pantalla está completamente oscura excepto por 3 líneas de color en el tercio superior. Sonido y display de canales correcto.
  • Hundimiento vertical (intermitentemente).
  • No arranca la alimentación. No funciona en estandby.
  • Avería de la alimentación debido a una subida de tensión del kit de alimentación.
  • Sin image. La resistencia fusible RP47 (0R22) en la línea U2 de 13V falla repetidas veces.
  • Imagen oscura. después de unos minutos.
  • Tras sustituir el kit de alimentación, funciona durante 2 días. Luego TP32, TL54 y DL66 resultan cruzados, RP11 abierta, etc. Tras sustituir todo esto, U1, U2, U3 y U7 ausentes y transformador de alimentación correcto.
  • Sin imagen en el canal 99.
  • Imagen demasiado pequeña. al arranque.
  • Ruido en el canal 09 (banda I) -imagen en color. (parte de esquema adjunto)
  • Desconexiones.
  • No recibe canales especiales. El aparato funciona sólo hasta el canal 69. El indicador del brillo indica L (= modo inglés) en vez de B.
  • Matiz de color en la imagen.
  • Indicación del programa en el display después de encender, pero faltan la imagen y el sonido. (parte de esquema adjunto)
  • No funciona. La LED de standby no está visible.
  • Sin sonido.
  • A veces la alimentación se para; aprox. después de media hora (avería muy irregular).
  • Pantalla en blanco.
  • Línea vertical.
  • La imagen aparece lentamente. Display correcto .
  • Información de reparación: intervención en la alimentación.
  • No arranca el TV. La alimentación silba incluso cuando la secundaria está desconectada.
  • Número de pieza del MD.
  • La tensión varicap no se mueve.
  • No funciona el receptor de IR.
  • No arranca (intermitentemente). (parte de esquema adjunto)
  • El aparato chisporrotea durante gama baja de frecuencia ultraelevada (UHF).
  • Sin luminancia.
  • El aparato emite un zumbido y la imagen es inestable.
  • Desperfecto de la deflexión horizontal y del oscilador de línea. (con parte de esquema)
  • Tamaño horizontal reducido. (parte de esquema adjunto)
  • Número de pieza del MD.
  • Chisporroteo en la imagen y el sonido en UHF (frecuencia ultra elevada) y VHF (frecuencia muy alta). Sin sonido en scart.
  • Sonido bajo.
  • Sin imagen. Líneas de color verticales. Problema de trama.
  • Número de pieza del MD.
  • Se desprograma cada 4 ó 5 meses aprox.
  • El display se ve mal.
  • Ajuste del centro horizontal.
  • La etapa de línea no se inicia.
  • Imagen brillante, blanca, poco distinguible. (725979 consejo dado por OTTOVERSAND)
  • Brillo excesivo. (725979 Consejos)
  • No arranca. (parte de esquema adjunto)
  • Número de pieza del MD.
  • Imagen predominantemente roja en SECAM. Correcta en PAL a través de scart.
  • Adaptación del CCETT estándar.
  • La alimentación no funciona cuando hay una carga.
  • Sin deflexión vertical.
  • El aparato pasa al modo de seguridad y al modo mute.
  • En los canales del 21 al 27 la imagen está correcta. Desde el 32 al 35 hay líneas en la imagen y desde el 41 al 47 no hay imagen. (725979 OTTOVERSAND consejo de reparación)
  • Zumbido en la imagen. La imagen está ligeramente más brillante en la parte superior e inferior. (Imagen adjunto)
  • 1300V en lugar de 900V pico a pico en el colector del TL37 (BU508ATB). Pasado un tiempo esto se interrumpe.
  • Sin imagen ni sonido. Se puede conmutar de canales.
  • Nieve, sin tensión en el Varicap. (OTTOVERSAND - 725979 información)
  • Después de encender el aparato el punto céntrico vertical se mueve intemitentemente hacia arriba aproximadamente 2 cm. Vuelve a la posición normal después de aproximadamente 10 minutos.
  • Imagen oscura.
  • RP61 quemada.
  • Imagen borrosa (mancha en la parte inferior de la pantalla).
  • Avería de E/O.
  • Sin imagen. Líneas de retroceso. en la parte superior. Sonido correcto .
  • Conmuta a standby (intermitentemente).
  • Inestabilidad de línea.
  • Información de reparación: intervenciones en la alimentación.
  • Anchura insuficiente de la imagen, líneas apenas visibles en la pantalla.
  • Línea vertical. en el centro.
  • Encuadre de la línea incorrecto.
  • No arranca. Sin display.
  • TP32 y TP38 cruzados.
  • Sin deflexión horizontal. intermitentemente. (OTTOVERSAND - 725979 información)
  • Contraste alto.
  • Sin deflexión vertical. intermitentemente. Sin sonido. intermitentemente.
  • La imagen se infla y la parte inferior de la imagen está brillante.
  • Memorizar los canales.
  • Arranque lento.
  • Pantalla oscura, 5 ó 6 líneas de color en la parte superior de la pantalla. La imagen se recupera al golpear el aparato.
  • No arranca de standby con el MD.
  • El TP32 de la alimentación está cruzado.
  • Ruido fuerte al conmutar el aparato a standby.
  • Conmuta a standby. después de unos minutos.
  • Número de pieza del MD.
  • Pliegue vertical en la parte inferior.
  • Distorsión horizontal de las líneas verticales. La compensación E/O no se puede ajustar correctamente.
  • El aparato chisporrotea y el enmarcado de la imagen está incorrecto.
  • Imagen distorsionada. Muchas franjas.
  • Imagen comprimida horizontalmente. Anchura insuficiente de aproximadamente 1cm a derecha e izquierda de la imagen. (725979 Consejos)
  • La imagen aparece lentamente.
  • Marca de pureza y barrido incorrecto. (725979 Consejos)
  • Imposible borrar. (725979 Consejos)
  • Imposible ajustar el volumen.
  • Oscilación o "desgarro" de la línea.
  • Al arrancar aparecen líneas de interferencia negras. Luego la pantalla se vuelve blanca.
  • U1 = 60V en lugar de 90V.
  • Busca los canales continúamente.
  • El MD no funciona.
  • Sin sintonización.
  • El sonido ronronea al sintonizar, imagen correcta. Sonido posiblemente correcto pero la imagen desaparece.
  • BU807 se funde con regularidad. (725979 OTTOVERSAND consejo de reparación)
  • Sin imagen. Sin sonido. No indica el canal.
  • ¿Resulta posible montar un TEA 2026C en lugar de un TEA 2026T?
  • La bobina de linealidad silba.
  • Recepción mala. en VHF.
  • Inestabilidad de la sincronización tanto horizontal como vertical.
  • Sonido silenciado.
  • Sin display. El TV arranca.
  • Pantalla oscura. a la izquierda.
  • Sin teletexto.
  • Líneas de retroceso. Sin brillo. Sin contraste.
  • Arranca correctamente. Imagen y sonido correctos. Al cabo de 15 minutos o más de una hora falta la imagen pero el sonido está correcto. Línea blanca horizontal.
  • No funciona la alimentación.
  • Amplitud horizontal insuficiente. No funciona la regulación.
  • Sin imagen ni sonido y no se ilumina el display de programa.
  • Franja horizontal (intermitentemente).
  • TEA 2026C defectuoso. (725979 OTTOVERSAND consejo de reparación)
  • TL54/TP32 estropeados.
  • El aparato no funciona utilizando el interruptor de red, luego vuelve a arrancar mediante otro botón.
  • U7 = 15V y falta la tensión de 12V. Aparece una banda blanca en la pantalla.
  • Número de pieza del MD.
  • Sin sistema U.
  • Imagen aplastada en el tercio superior de la pantalla.
  • Alimentación correcta cuando no hay carga (U1 en el aire). Parada completa durante la carga.
  • Luminancia inestable con el aparato en caliente.
  • En carga normal, TP32 y TP38 se apagan. El aparato funciona sin carga.
  • Ajuste del centro vertical.
  • Chisporroteo en la imagen y el sonido en UHF (frecuencia ultra elevada) y VHF (frecuencia muy alta). Sin sonido en scart.
  • Avería sistemática del TL54. Se ha sustituido TEA2026 al encender.
  • Imagen en negativo. Imagen distorsionada. Funciona correctamente mediante la Eurotoma .
  • Verde excesivo. (725979 OTTOVERSAND consejo de reparación)
  • Tamaño vertical reducido.
  • Avería de la alimentación. (725979 consejo dado por OTTOVERSAND)
  • Ajuste del tamaño vertical.
  • La R82 (10R) de la platina de la base del tubo falla.
  • Sin color.
  • Sin memoria de todos los canales. Aparece el mismo canal en todos los números de programas. (725979 OTTOVERSAND consejo de reparación)
  • Información general. (725979 Consejos)
  • No funciona.
  • Sin deflexión horizontal ni vertical.
  • Imagen brillante. en la parte superior e inferior.
  • Interrupción de la imagen y el sonido, display durante 30 segundos.
  • Sin señal R-Y/B-Y desde el descodificador Pal. Impulso de línea positivo en el pin 5 del descodificador está demasiado bajo.
  • Número de pieza del MD.
  • DP51 cruzado después de funcionar durante media hora.
  • Se estropea después de unos días. La RP11, el TP32 y el TP38 están defectuosos. Sustituida la unidad 925TX1283: TP32, TP38, CV16, DP33, DP41, DL62, DL64, QL11, CP31, DP32, DP38.
  • No sincroniza y faltan la trama y el sonido.
  • Imposible memorizar en todos los canales. La misma emisora en todos los programas.
  • Barra vertical.
  • Conmuta al modo de protección. después de arrancar. (visualización de una parte del esquema)
  • El circuito del azul está pálido. (725979 Consejos)
  • Mucha nieve en la imagen en UHF (frecuencia ultra elevada). Aparentemente la avería se sitúa en el sintonizador de UHF 4200.
  • A veces la señal de luminancia desaparece.
  • La búsqueda de canales no se para. El aparato conmuta a standby y después se apaga.
  • Ajuste de canales sin utilizar el mando a distancia de IR tras la sustitución de la batería.
  • Banda negra en una parte de la pantalla e interferencia.
  • Problema de los 90V. RP51 se calienta y se interrumpe. DP51 y CP51 correctos. Transformador de línea completamente nuevo.
  • Sin memorización en todos los canales. La misma emisora en todos los programas.
  • Sin imagen. después de unos minutos. Sonido correcto .
  • La tensión de 108V varía (sistema U).
  • Sonido fuerte.
  • Conmuta a standby. después de un rato.
  • Faltan los 90V, RP51 quemado.
  • El display aparece después de 15 segundos, luego pulsa on/off (sin circuito disyuntor). (con parte de esquema) (Información servicio para OTTOVERSAND -725979)
  • Al encender en frío, la altura y anchura de la imagen están reducidas. Después de calentar durante un rato, el barrido se vuelve normal. Deja de apreciarse la avería. Debe esperar hasta que el TV esté lo suficientemente frío.
  • Sin color. No se apaga con el MD.
  • Pasa a PAL. A veces falta el display.
  • Las tensiones procedentes del transformador de retorno del haz disminuyen gradualmente y el BU de línea S2000 se funde después de funcionar durante 15 minutos.
  • Arranca 70 segundos después de encenderla. Después de arrancar, todo correcto.
  • Faltan los 300V en el colector de TP32. Si el colector está desconectado, aparecen los 300V.
  • Sonido e imagen con zumbido.
  • U1 esta de sólo aprox. 60V en vez de 84-90V. El consumo de corriente es superior a 100W.
  • Normal en blanco y negro. En color, el rojo de la imagen se ve verde, el azul rojo y el verde azul.
  • El color aparece después de unos minutos.
  • Tamaño vertical excesivo.
  • Sin color (intermitentemente). Desincronización de líneas. (725979 Consejos)
  • Sin sincronización vertical.
  • La alimentación falla instantáneamente. El problema se repite cuando se sustituye por el kit de reparación.
  • No se enciende la luz y el aparato se interrumpe.
  • Contraste y color excesivos en el estado de preset.
  • Sin sensibilidad de sintonización.
  • Efecto de imagen fantasma.
  • Sin recepción. mediante el tuner.
  • DP51 se calienta.
  • Sin transmisión en UHF (frecuencia ultra elevada)(12V en la patilla 10 del conector del sintonizador).
  • Pantalla oscura.
  • RL41 está abierta debido a soldaduras agrietadas debajo del conector BD01.
  • Conmuta al modo de protección. intermitentemente.
  • El aparato tarda 2 ó 3 minutos en arrancar. (Información servicio para OTTOVERSAND -725979)
  • El fusible se funde porque RP02 se calienta.
  • Sin contenido de la imagen, colores del arco iris presentes en el borde superior. U4 (17,5V) está demasiado alta y la tensión en el ánodo del tiristor demasiado alta (aprox 30V). En el pin 4 de IC03 (TEA2026C), la tensión está demasiado alta (en vez de 2,8V aprox. 7V).
  • Señales de interferencia en la parte superior de la pantalla.
  • Alimentación estropeada.
  • Imposible realizar búsqueda. El TV se apaga sin los canales décimo, vigésimo y trigésimo.
  • La imagen se desplaza hacia la parte inferior de la pantalla.
  • Número de pieza del MD.
  • Arranca pasados 3 minutos. (OTTOVERSAND - 725979 información)
  • U Varicap = 20V y no cambia.
  • El aparato pulsa 3 veces y luego pasa al modo de seguridad.
  • Desplazamiento vertical de la imagen.
  • Sin brillo. Tres bandas de color RGB en la parte izda. y decha. de la pantalla.
  • Se funde cuando se da fondo muy claro. (725979 consejo dado por OTTOVERSAND)
  • El TL54 (BU807) se quema al cabo de unos minutos y salta. Imagen normal.
  • Sin color.
  • Sin recepción en la banda I, o sólo parpadeos de la imagen.
  • Se borra el almacenamiento de canales.
  • La búsqueda de canales no funciona.
  • Sincronización vertical deficiente.
  • Hundimiento horizontal.
  • Sin señal R-Y/B-Y desde el descodificador Pal. El impulso positivo del pin 5 del descodificador está demasiado bajo.
  • Avería de alimentación. TP37 y TP32 tienen un cortocircuito, a veces TP38 también cruzado. (725979 Consejos)
  • Al arrancar los 90V producen 12V. Pasados 2 minutos la imagen y el sonido están presentes pero los 90V alcanzan un máximo de 85V.
  • No arranca. Display correcto .
  • Falta la señal de mandato en el IL03. (725979 consejo dado por OTTOVERSAND)
  • Display correcto; 90V, 13V y 22V correctos. Salida 10 del TEA2026 al driver de línea y los picos de onda no están en la frecuencia correcta.
  • Se corta el BU807 (TL54).
  • Líneas inestables y una línea de interferencia en la base de TP32.

Consejos proceden de clientes Euras, Sats y técnicos de todo el mundo. Quando OTTOVERSAND 725979 es defectuoso, mucho mejor para solucionar la avería.


Si OTTOVERSAND 725979 está defectuoso, esta información nos ayuda. Aquí, sólo se puede ver la lista de sintomas. Para llegar a la solución, hace falta grabar.


La ayuda de esta lista permite de encontrar solución quando OTTOVERSAND 725979 es defectuoso



Además de los consejos de reparación o informaciones técnicas 725979 existe un enlace hacia componentes 84 (CI y/o transformadores)en la base Tectra, con la cual se puede identificar compatibilidades eléctricas(referencias cruzadas)en los aparatos.


Información sobre chasis está disponible (cual es el chasis puesto en el 725979 ).

El sistema EURAS sabe que los modelos 425 tienen el mismo chasis que 725979 y puede listarlos facilmente.

In the repair discussion pinboard for 725979 there are 15 replies to questions asked about 3 different repair problems.
Con el acceso a EURAS, puedes siempre leerlo b>o bien poner una solicitud y obtener ayuda para 725979 por un técnico EURAS o otro usuario.

¿quiere ver soluciones para este sintoma/problema?   Registrese aquí para el sistema EURAS
Nota: Sólo podrán tener acceso al Sistema EURAS los talleres especializados y los técnicos profesionales Vídeo/Reparación electrodomésticos/TV/Técnicos miembros de una asociación profesional del sector o autorizados por un fabricante.Para darle de alta, el sistema preguntará sobre la actividad profesional y solicitará información al respecto.

Si Ud no es un profesional del sector y tiene un aparato que necesita un técnico, le recomendamos de contactar al fabricante (p.ej. a partir de esta página) o de ver con un taller en su localidad.

¿está registrado ya? 725979 OTTOVERSAND abierto(s) en EURAS

Todos los detalles en el sistema EURAS English | Deutsch | Français | Italiano | Español | Magyarul | Português | Polski | Română | Greek |


Volver a EURAS portada >> todos los fabricantes >> OTTOVERSAND Consejo de reparación  












Última actualización: 21. Nov 2009 15:05:44 MET, doccode ISO9002AS168EKA200805C EURASMOP

Responsable del contenido : EURAS International GmbH, Eime, Germany.
Todos los nombres de productos y/o marcas están protegidos por el fabricante del aparato y sólo se utilizan para identificación