M5116VTY 0000125016 / SABA [TV]

• No arranca en standby.
• La eurotoma 1 no funciona con Canal Plus. (Información servicio para SABA -M5116VTY)
• NICAM cruje después de cambiar de canales. (visualización de una parte del esquema)
• Color débil. Sin rojo. (visualización de una parte del esquema)
• Imagen verde o roja.
• "P" rojo en la parte derecha de la pantalla.
• Atascado en standby. LED de arranque encendido . (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Sin imagen. OSD bien . (con parte de esquema)
• Deriva de sintonización. (con parte de esquema)
• Sin display de datos en pantalla. (con parte de esquema)
• No responde al MD. Sólo se puede seleccionar la primera cadena.
• El aparato se conecta y desconecta y produce un sonido `pop` en la parte de atrás.
• Imagen con líneas negras horizontales en todo el ancho de la pantalla, parecidas a barras de ruido. Las líneas son inestables y se mueven.
• Atascado en standby. (parte de esquema adjunto)
• El LED parpadea a intervalos de segundos.
• Pérdidas de memoria. (Imagen adjunto)
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• Sonido bajo. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• No arranca. LED rojo .
• Falta un color.
• La relación signal-ruido del sonido está incorrecta (volumen bajo).
• Cada vez que se apaga con el interruptor de marcha, la memoria (24C04) falla.
• Número de pieza del MD.
• Se apaga. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• La búsqueda de canales no llega al canal TV CC03.
• El color rojo se interrumpe. Imagen oscura al reinicializar.
• Franjas en la imagen en recepción hertziana. Imagen correcta en Eurotoma. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Imagen ausente o nieve en la pantalla al conmutar de un canal bajo a uno alto (p.ej. utilizando el botón ). (parte de esquema adjunto) (M5116VTY SABA consejo de reparación)
• Desligamiento y muaré. Sonido distorsionado. (parte de esquema adjunto)
• Para mejorar la recepción de los programas. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Imagen fija y falta de sincronismo cuando se cambia a canales más altos. Funciona bien cuando se cambia a canales más bajos.
• El LED parpadea. Imposible controlarlo.
• En el borde izquierdo superior de la imagen está superpuesto siempre un "P".
• Sin imagen. El aparato no se puede controlar ni desde el panel frontal ni con el MD. Sonido correcto. (visualización de una parte del esquema)
• No funciona. El display de programa se apaga inmediatamente después del arranque. (visualización de una parte del esquema)
• Crujido en el sonido y la imagen durante UHF. (con parte de esquema) (SABA - M5116VTY información)
• Fallo completo después de una sobretensión. (parte de esquema adjunto)
• Los canales derivan o no se fijan.
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• Sin sonido.
• Desconexiones. (con parte de esquema)
• Intermitentemente, enganche pobre del margen de frecuencia. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• No se ve la imagen. No sintoniza. Trama virgen. OSG bien. Datos desbloqueados que se ven en el display al pulsar el botón de teletexto.
• El MD no funciona. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Información general.
• Desconexiones (después de calentarse).
• La relación señal-ruido del soniodo está mala (con un volumen bajo). (Información servicio para SABA -M5116VTY)
• Arranque lento. intermitentemente. Se apaga. después de un rato. LED rojo .
• 'P' aparece en rojo en la parte superior izquierda de la pantalla.
• Interferencias en la imagen.
• Sonido intermitente.
• Imagen inestable. (visualización de una parte del esquema) (M5116VTY consejo dado por SABA)
• Sólo volumen al máximo. Imposible ajustar. (Imagen adjunto)
• Problema de alimentación. TP01 (BU de alimentación) salta al encender el aparato. (parte de esquema adjunto)
• Imagen débil.
• Hundimiento vertical. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Intenta arrancar, se enciende el LED y seguidamente se ve atenuando su iluminación hasta apagarse del todo. (visualización de una parte del esquema)
• Procedimiento para desactivar el modo de producción ("P" en el display).
• Rojo dominante en la imagen. Display de pantalla vacio. Barra de color mediante la eurotoma. (con parte de esquema)
• Atascado en el canal 33. Ninguna acción desde el panel de control o del MD. (Imagen adjunto)
• "P" roja superpuesta en la imagen. El modo programación está activado.
• Susurro desde el altavoz al apagar. (visualización de una parte del esquema)
• La búsqueda no llega al canal TV CC03. (M5116VTY consejo dado por SABA)
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• Mejora del brillo. (parte de esquema adjunto)
• Procedimiento para salir del modo de producción. (Imagen adjunto)
• Número de pieza del MD.
• Sin AT. El LED parpadea . (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Batería de 12V inoperante.
• Líneas en la imagen (intermitentemente). (con parte de esquema)
• Sin búsqueda de canales. No conmuta al menú de sintonización con el MD.
• La programación de la búsqueda de canales es imposible.
• Imagen débil. Brillo bajo. (con parte de esquema)
• RL12 (0R56) falla. (visualización de una parte del esquema)
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• Sin color (intermitentemente). (Imagen adjunto)
• Número de pieza del MD.
• Número de pieza del MD.
• Problemas con el convertidor DC/DC.
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• No funciona. LED de standby encendido .
• Los programas cambian sólos.
• Se apaga intermitentemente. Sin memoria de standby ni de canales al encender. Sin acceso al menú. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Número de pieza del MD.
• Imagen secundaria oscura que corre en las líneas verticales. (parte de esquema adjunto)
• Deriva de sintonización (en frío). (con parte de esquema)
• Sin sincronización. en UHF.
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• Procedimiento para reemplazar el transformador de salida de línea. (con parte de esquema)
• Imagen con nieve.
• Rayas negras. en el centro (en la parte inferior).
• Conmuta a standby (intermitentemente). (parte de esquema adjunto)
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• "P" roja superpuesta en la imagen. El volumen funciona a sacudidas. (M5116VTY consejo dado por SABA)
• Recepción mala.
• No entra al menú de sintonización al utilizar la tecla de sintonización del MD.
• Colores débiles.
• Conmuta a standby. LED de arranque encendido . (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Deriva al azar. Enganche incorrecto de canales al conmutar. (con parte de esquema)
• Corrimiento del OSD. (con parte de esquema)
• Se enciende y se apaga. Intermitentemente, sonido acústico detrás del aparato. (visualización de una parte del esquema)
• Imagen oscura. (parte de esquema adjunto)
• Ninguna función. LED de standby encendido . (Información servicio para SABA -M5116VTY)
• Contenidos del kit nº. 2 de la resistencia fusible de seguridad.
• Número de pieza del MD.
• Deformación vertical. (parte de esquema adjunto)
• Arranque lento. Se enciende y se apaga periódicamente. al cambiar de canales. (Imagen adjunto)
• Activar el seguro infantil. Procedimiento para desactivar el seguro infantil. (M5116VTY Consejos)
• La imagen aparece lentamente. Sin display de datos en pantalla. Sonido correcto .
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• Líneas horizontales o bandas a todo lo ancho de la imagen. Sonido deformado como si hubiera interferencias causadas por una antena que se mueve.
• Número de pieza del MD.
• Fallo de DP04 al cabo de 10 minutos. (M5116VTY consejo dado por SABA)
• Número de pieza del MD.
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• La memoria no volátil se desprograma. (con parte de esquema)
• Al encender, la tensión extra alta es audible pero después de un rato pasa a la modalidad de protección. (visualización de una parte del esquema)
• No arranca (intermitentemente). (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• Sin accionamiento de línea. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Sonido al máximo a pesar de que el display indica que desciende.
• Fluctuación del color (intermitentemente). (visualización de una parte del esquema)
• Número de pieza del MD.
• Centelleo en la imagen. (Imagen adjunto)
• Línea muy pronunciada y rayas horizontales.
• Se enciende brevemente. Después sólo LED. (Imagen adjunto)
• Imagen roja. después de unos minutos. (con parte de esquema)
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• Sin sincronización. Sin imagen (intermitentemente). (parte de esquema adjunto)
• Líneas blancas que parpadean. Interferencia de imagenes y crujido. Imagen correcta mediante la Eurotoma. (visualización de una parte del esquema)
• Intenta arrancar.
• La búsqueda de canales no llega al canal TV CC03. (SABA - M5116VTY información)
• Conmuta al modo de protección. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Pantalla roja o rosa después de unos minutos. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Contenidos del kit nº. 1 de la resistencia fusible de seguridad.
• Sin deflexión vertical (después de un rato). (parte de esquema adjunto)
• Sin sonido, muy bajo incluso al máximo. (+ parte del diagrama circuito eléctrico) (SABA - M5116VTY información)
• Número de pieza del MD.
• Sin imagen. Ninguna función. Sin conmutación mediante la eurotoma.
• No arranca en standby.
• Sonido atascado al máximo. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Sonido silenciado. intermitentemente.
• La búsqueda de canales no llega al canal TV CC03.
• Sonido nasal. (Imagen adjunto)
• Zumbido en el sonido. (parte de esquema adjunto)
• Imagen muy oscura sólo en el tuner. Imagen correcta mediante la eurotoma. (Imagen adjunto)
• La búsqueda no llega la canal TV CC03. (SABA - M5116VTY información)
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• Indica "FP".
• Sin display de datos en pantalla. intermitentemente. (Imagen adjunto)
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• Se apaga. después de unos segundos.
• Sin muting del sonido. La tecla para enmudecer el sonido no reacciona. Ruido al arranque. (Imagen adjunto)
• Sin sintonización. (visualización de una parte del esquema)
• La relación señal/ruido del sonido está incorrecta (cuando el volumen está bajo).
• Número de pieza del MD.
• Mejora de la protección de IR02 (TDA8139) contra los contorneos.
• Líneas onduladas. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• RL12 falla en la base del TRC. (parte de esquema adjunto)
• Número de pieza del MD. (M5116VTY consejo dado por SABA)
• Interferencias en la imagen. mediante la Eurotoma. (visualización de una parte del esquema)
• Número de pieza del MD.
• La búsqueda no llega al canal TV CC03. (SABA - M5116VTY información)
• Número de pieza del MD.
• Verde excesivo. después de calentarse.
• Imagen en blanco y negro. Zumbido en el sonido como si no se hubiera realizado la sintonización precisa.
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• El LED rojo se ilumina al arranque.
• Contenidos del kit del transistor montado en superficie.
• Matiz verde intermitente en medio de la imagen.
• No funciona. LED encendido. .
• Pérdida total de la memoria.
• Se apaga (después de arrancar). (con parte de esquema)
• Oscilación transitoria en la parte izquierda de la imagen.
• No hay alimentación. (SABA - M5116VTY información)
• Imagen en negativo. intermitentemente.
• Número de pieza del MD. (M5116VTY Consejos)
• Sin AT. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Número de pieza del MD.
• La relación señal/ruido del sonido está incorrecta (cuando el volumen está bajo).
• El LED rojo se ilumina y luego todo deja de funcionar. El LED se apaga progresivamente.
• Sin deflexión vertical. en la mitad superior de la imagen.
• Al encender, el LED parpadea 15 veces y luego se apaga.
• Tamaño vertical reducido. en la parte inferior. Linealidad deficiente.
• Sin memoria.
• Chisporroteo en el sonido durante el modo NICAM. (Imagen adjunto)
• Pérdidas de memoria. intermitentemente. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Atascado en standby. (parte de esquema adjunto)
• No se puede acceder al menú pero funciona correctamente con el MD. No se puede ajustar ningún canal.
• Imposible acceder al menú de ajuste de los canales.
• El tracking no funciona bien (en la parte superior).
• Un lado de la imagen es amarillo y el otro azul.
• El modo de servicio no arranca.
• Cancelar el modo Hotel.
• Sonido muy bajo aunque está ajustado al máximo. Amplificador de LF correcto. Salida del sonido correcta en la Eurotoma. (parte de esquema adjunto)
• Sin sonido (intermitentemente).
• Número de pieza del MD.
• Imagen inestable y cujido. (Imagen adjunto)
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• El LED parpadea. (con parte de esquema)
• Número de pieza del MD.
• La relación señal/ruido del sonido está incorrecta (volumen bajo).
• Se desconecta 10 veces, después se apaga. (parte de esquema adjunto)
• Se apaga (después de calentarse). (visualización de una parte del esquema)
• Líneas en la imagen. mediante el tuner. Funciona correctamente en AV . (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Número de pieza del MD.
• Sin imagen. No conmuta los canales. Sonido correcto . (parte de esquema adjunto)
• Los parámetros se ajustan con dificultad, bajan a 0 si se deja de pulsar las teclas.
• Número de pieza del MD.
• Recibe el canal pero la frecuencia de sintonización deriva durante la transmisión. Pantalla en blanco y negro o con nieve al cambiar de canal. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• Líneas blancas através de la imagen. (con parte de esquema)
• La imagen tarda tiempo en aparecer y cuando aparece está borrosa.
• BUL310 cruzado.
• Información general.
• Número de pieza del MD.
• No funciona.
• No engancha en algunos canales cuando se cambia mediante el mando a distancia. Sucede después de unas pocas horas de funcionamiento. (parte de esquema adjunto) (SABA - M5116VTY información)
• Tamaño vertical reducido (después de un rato). (Imagen adjunto)
• Deriva de sintonización. sólo en ciertos canales. (parte de esquema adjunto)
• La imagen se desplaza verticalmente después de corto período de tiempo funcionando, se oscurece y/o deforma.
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• Sin sintonización (sólo nieve). (Imagen adjunto) (Información servicio para SABA -M5116VTY)
• Líneas luminosas en el borde superior de la imagen después de calentarse. (Imagen adjunto)
• Canales UHF distorsionados. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• Pantalla saturada y línea de retroceso.
• Imagen azul. después de un rato. (+ parte del diagrama circuito eléctrico)
• No arranca. (visualización de una parte del esquema)
• Pantalla blanca. Sonido correcto .
• Sin deflexión vertical. (Imagen adjunto)
• Procedimiento para acceder al modo de servicio.
• Aparato en modo bloqueo.
• La búsqueda no llega al canal TV CC03.
• Sonido bajo. Las otras funciones están bien. . (M5116VTY Consejos)
• Al encender, la etapa de línea arranca, después se apaga sin accionamiento de línea. (visualización de una parte del esquema) (SABA - M5116VTY información)
• No funciona con 12V ó 24V de suministro.
• Sonido distorsionado. (con parte de esquema)
• No funciona. (con parte de esquema)
• El volumen baja a cero inmediatamente o después de un rato. Display del volumen en menú de pantalla a la izquierda. Los programas cambian solos y hay también errores del color.
• Sin sonido (intermitentemente). (parte de esquema adjunto)
• El transistor de salida de línea salta de modo intermitente. (M5116VTY Consejos)
• Líneas de retroceso. intermitentemente. Cambios de brillo.
• El relé hace ruido al conectar el aparato a una batería de coche.
• Activar el modo Hotel.
• El sonido se corta de modo intermitente en todas las cadenas. No se puede cambiar de canal con el MD.
• Instrucciones para el modo de servicio. (M5116VTY SABA consejo de reparación)
• Pantalla blanca con líneas de retroceso. Imposible efectuar mandatos mediante el mando a distancia y el panel frontal. (parte de esquema adjunto)
• Al encender, la mitad de la pantalla está en color y la otra mitad tiene el color incorrecto. (parte de esquema adjunto)
• El transformador de línea se enciende y se apaga inmediatamente después. (SABA - M5116VTY información)
• Deriva de sintonización. intermitentemente.
• Sin sonido. (parte de esquema adjunto)
• Deriva del tuner en todas las bandas. Imposible ajustar la banda VHF. (con parte de esquema)
• El LED se ilumina y se apaga a cada segundo de modo intermitente.
• Imagen deformada. Luminancia débil.
• Ninguna función. (parte de esquema adjunto)
• Interferencias en la imagen, líneas blancas que parpadean y chisporroteo del sonido. Funciona bien con la eurotoma.
• Bloqueado en EURO standard al arrancar y, por tanto, imposible recibir los canales SECAM.